فينوس وأدونيس
فينوس وأدونيس
عن هذا الكتاب:

"فينوس وأدونيس" أول قصيدة كتبها ويليام شكسبير، وتعد من المطولات، حيث يبلغ عدد سطورها الشعرية 1250 سطرا، من أعذب الشعر.

هذا وتجدر الإشارة إلى أن أول ترجمة للغة العربية قدمها محمد عبد الوهاب حمدي، الذي استعان بصديق له هو خالد مصطفى الغفاري وذلك ليصوغها في قالب يتناسب ومكانة شكسبير، وشاعريته، وبالفعل خرج العمل يناسب العبقري شكسبير، وخاصة حين حافظا على صوره الشعرية، وبحق نستطيع أن نقول أنهما أحسنا تقديم وليام شكسبير للقارئ العربي. وقصيدة " فينوس وأدونيس " تُعد باكورة أعمال شكسبير الشعرية، المنشورة.


ادعمنا لنستكمل المسيرة

Add comment

Security code
Refresh

نبذة عن ويليام شكسبير

ويليام شكسبير هو مؤلفاً مسرحياً وممثلاً وكبير الشعراء الانجليز ، من مواليد عام 1564 بـ سترادفورد  إنجلترا ، ويعد ويليام شكسبير أبرز شخصيات الأدب العالمى ، فى مراحله الاولى كان كاتباً مبتدئاً بالمقارنة مع الادباء فى هذا الوقت امثال ( جون ليلى ) و ( توماس كيد ) و ( مارلو ) لم تظهر اعماله فى هذا الوقت ... مشاهدة المزيد